Je bezoekt momenteel de website in Engels. Informatie van de Nederlands variant wordt nu getoond.

NBN ISO 24635-1:2025

Language resource management — Corpus annotation project management — Part 1: Core model (ISO 24635-1:2025)

ACTIEF

Over deze norm

Talen
Engels
Type
NBN
Status
ACTIEF
Publicatiedatum
21 oktober 2025
ICS-code
01.020 (Terminology (principles and coordination))
Ingetrokken datum
Prijs
€ 124,00

Samenvatting

< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" NL" > Dit document beschrijft een kernmodel voor projectmanagement voor corpusannotatie, om de werkpakketten van projectteams, vereiste processen en resultaten te specificeren.< / span>


< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" NL" > Dit document presenteert de benodigde componenten voor zaken als coördinatie, training van medewerkers, herbruikbaarheid, software, kwaliteitscontrole, licenties en auteursrecht. Er wordt echter geen methodologie gespecificeerd om dergelijke problemen op te lossen.< / span>


< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" EN-GB" > Dit document geeft richtlijnen over welke werkpakketten en deliverables vereist zijn binnen het project, waarbij workflows en processen het volgende behandelen:< / span>


< p class=" ListContinue1" style=" mso-list: l0 level1 lfo1 " > < !-- [if !supportLists]--> < span lang=" EN-GB" style=" mso-fareast-font-family: Cambria mso-bidi-font-family: Cambria " > < span style=" mso-list: Ignore " > —< span style=" font: 7.0pt ' Times New Roman' " >      < / span> < / span> < / span> < !--[endif]--> < span lang=" EN-GB" > Integratie en communicatie tussen werkpakketten: Dit omvat het waarborgen dat alle werkpakketten Goed gecoördineerd, met name wat betreft de invoering van bredere annotatiestandaarden en integratie met ontologieën om de interoperabiliteit te verbeteren. Effectieve communicatie tussen werkpakketten is cruciaal voor het naadloos delen van geannoteerde documenten met andere projecten.< / span>


< p class=" ListContinue1" style=" mso-list: l0 level1 lfo1 " > < !-- [if !supportLists]--> < span lang=" EN-GB" style=" mso-fareast-font-family: Cambria mso-bidi-font-family: Cambria " > < span style=" mso-list: Ignore " > —< span style=" font: 7.0pt ' Times New Roman' " >      < / span> < / span> < / span> < !--[endif]--> < span lang=" EN-GB" > Human resource management en interbeoordelaarsbetrouwbaarheid: Dit omvat het beheer van human resources, met de nadruk op training en kwalificatie, evenals de implementatie van praktijken voor interbeoordelaarsbetrouwbaarheid. Deze werkwijzen omvatten training, testen en het gebruik van geschikte tools om consistentie tussen annotaties te garanderen.< / span>


< p class=" ListContinue1" style=" mso-list: l0 level1 lfo1 " > < !-- [if !supportLists]--> < span lang=" EN-GB" style=" mso-fareast-font-family: Cambria mso-bidi-font-family: Cambria " > < span style=" mso-list: Ignore " > —< span style=" font: 7.0pt ' Times New Roman' " >      < / span> < / span> < / span> < !--[endif]--> < span lang=" EN-GB" > Beheer van annotatierichtlijnen en softwaregebruik: Dit omvat het beheer van de richtlijnen voor annotatietaken en het gebruik van annotatiesoftware en -tools, met name in omgevingen die gebruikmaken van kunstmatige intelligentie (AI) en machine learning (ML).< / span>


< p class=" ListContinue1" style=" mso-list: l0 level1 lfo1 " > < !-- [if !supportLists]--> < span lang=" EN-GB" style=" mso-fareast-font-family: Cambria mso-bidi-font-family: Cambria " > < span style=" mso-list: Ignore " > —< span style=" font: 7.0pt ' Times New Roman' " >      < / span> < / span> < / span> < !--[endif]--> < span lang=" EN-GB" > Kwaliteitscontrole, gegevensvalidatie en gestructureerde documentatie: dit omvat de processen voor kwaliteitscontrole en validatie van annotatieresultaten, naast de behoefte aan gestructureerde documentatie en voortdurende curatie. Dit zorgt ervoor dat geannoteerde documenten op de lange termijn accuraat, relevant en bruikbaar blijven.< / span>


< p class=" ListContinue1" style=" mso-list: l0 level1 lfo1 " > < !-- [if !supportLists]--> < span lang=" EN-GB" style=" mso-fareast-font-family: Cambria mso-bidi-font-family: Cambria " > < span style=" mso-list: Ignore " > —< span style=" font: 7.0pt ' Times New Roman' " >      < / span> < / span> < / span> < !--[endif]--> < span lang=" EN-GB" > Licenties, auteursrechten en metadatabeheer: Dit richt zich op het documenteren van licenties en auteursrechten en het verstrekken van metadata om het delen van bronnen te beheren. Dit is met name belangrijk in gebieden met auteursrechtbeperkingen of licentieproblemen, om ervoor te zorgen dat datasubsets op de juiste manier kunnen worden beheerd en gedeeld.< / span>