NBN EN IEC 60335-2-75:2023/A11:2023

IEC 60335-2-75:2012 heeft betrekking op de veiligheid van elektrische commerciële uitgifteapparaten en verkoopautomaten voor het bereiden of afleveren van voedsel, dranken en consumentenproducten, waarbij hun nominale spanning niet hoger is dan 250 V voor enkelfasige apparaten en 480 V voor andere toestellen. Voorbeelden van apparaten die binnen de reikwijdte van deze norm vallen, zijn grote thee- of koffiezetmachines, sigarettenautomaten, koffiemolens, commerciële vloeistofverwarmers, koffiezetapparaten met of zonder geïntegreerde koffiemolen, koffiezetapparaten met koelsysteem, verkoop van warme en koude dranken machines, heetwaterdispensers, ijs- en slagroomdispensers, ijsdispensers, verkoopautomaten voor kranten, audio- of videobanden of cd' s, verkoopautomaten voor verpakt voedsel en dranken en gekoelde merchandisers. Apparaten kunnen meer dan één functie hebben. Voor sommige functies kunnen andere normen van toepassing zijn, zoals koeling (IEC 60335-2-24) en verwarming door microgolven (IEC 60335-2-25). Deze norm behandelt ook de hygiënische aspecten van apparaten. Voor zover uitvoerbaar behandelt deze norm de veelvoorkomende gevaren van apparaten waarmee gebruikers en onderhoudspersoneel te maken krijgen. Over het algemeen wordt er echter geen rekening gehouden met jonge kinderen die met het apparaat spelen. Deze derde editie annuleert en vervangt de tweede editie gepubliceerd in 2002, inclusief amendement 1 (2004) en amendement 2 (2008). Het betreft een technische herziening. De belangrijkste wijzigingen in deze editie ten opzichte van de tweede editie van IEC 60335-2-75 zijn als volgt: sommige opmerkingen zijn verwijderd of omgezet naar normatieve tekst (5.2, 5.6, 5.104, 7.12.1, 7.12.101.1, 11.2, 11.8, 15.2.103, 15.2.104, 15.2.106, 15.2.109, 15.2.111, 19.102, 19.6, 19.13, 19.101, 22.6, 22.7, 22.112, 22.113, 22.114, 24.102, 27.2), aanvullende vereisten voor espressokoffie makers in 3.115, 22.114 en de rest van de standaard, gewijzigd 11.4 om verwarmingstoestellen met elektronische procesregeling aan te pakken en 11.6 om gecombineerde toestellen zonder elektronische procesregeling aan te pakken, gewijzigd artikel 22 om aan te geven dat drukregelapparatuur onbruikbaar moet worden gemaakt en verwijderd ISO 13732-1 uit Bibliografie. De aandacht van Nationale Comités wordt gevestigd op het feit dat apparatuurfabrikanten en testorganisaties mogelijk een overgangsperiode nodig hebben na publicatie van een nieuwe, gewijzigde of herziene IEC-publicatie waarin ze producten kunnen maken in overeenstemming met de nieuwe eisen en zich kunnen toerusten voor het uitvoeren van nieuwe of herziene testen. Het is de aanbeveling van de commissie om de inhoud van deze publicatie niet eerder dan 12 maanden of later dan 36 maanden na de publicatiedatum vast te stellen voor implementatie op nationaal niveau. Trefwoorden: Verkoopautomaten, Dispensers.