< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" FR" style=" mso-ansi-language: FR " > Le présent document spécifie les exigences relatives à un système de gestion d’actifs.< / span>

< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" FR" style=" mso-ansi-language: FR " > Le présent document s’applique à tous les types d’actifs ainsi qu’à tous les types et toutes les tailles d’organismes.< / span>

< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" FR" style=" mso-ansi-language: FR " > Conformément à la politique de gestion d’actifs d’un organisme, les résultats attendus d’un système de gestion d’actifs sont les suivants:< / span>

< p class=" ListContinue1" style=" mso-list: l0 level1 lfo1 " > < !-- [if !supportLists]--> < span lang=" FR" style=" mso-fareast-font-family: Cambria mso-bidi-font-family: Cambria mso-ansi-language: FR " > < span style=" mso-list: Ignore " > —< span style=" font: 7.0pt ' Times New Roman' " >      < / span> < / span> < / span> < !--[endif]--> < span lang=" FR" style=" mso-ansi-language: FR " > la valeur créée à partir des actifs tout au long de leur vie pour l’organisme et ses parties intéressées < / span>

< p class=" ListContinue1" style=" mso-list: l0 level1 lfo1 " > < !-- [if !supportLists]--> < span lang=" FR" style=" mso-fareast-font-family: Cambria mso-bidi-font-family: Cambria mso-ansi-language: FR " > < span style=" mso-list: Ignore " > —< span style=" font: 7.0pt ' Times New Roman' " >      < / span> < / span> < / span> < !--[endif]--> < span lang=" FR" style=" mso-ansi-language: FR " > la réalisation des objectifs de gestion d’actifs et le respect des exigences applicables < / span>

< p class=" ListContinue1" style=" mso-list: l0 level1 lfo1 " > < !-- [if !supportLists]--> < span lang=" FR" style=" mso-fareast-font-family: Cambria mso-bidi-font-family: Cambria mso-ansi-language: FR " > < span style=" mso-list: Ignore " > —< span style=" font: 7.0pt ' Times New Roman' " >      < / span> < / span> < / span> < !--[endif]--> < span lang=" FR" style=" mso-ansi-language: FR " > l’amélioration continue de la gestion d’actifs, du système de gestion d’actifs et de la performance des actifs.< / span>

< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" FR" style=" mso-ansi-language: FR " > Le présent document ne spécifie pas d’exigences de nature financière, comptable ou technique concernant la gestion de types d’actifs spécifiques.< / span>

< p class=" Note" > < span lang=" FR" style=" mso-ansi-language: FR " > NOTE< span style=" mso-tab-count: 1 " >             < / span> Pour les besoins de l’ISO 55000, du présent document et de l’ISO 55002, le terme «système de gestion d’actifs» est utilisé pour désigner un système de management pour la gestion d’actifs.< / span>